ca88ÊÖ»ú¿Í»§¶Ë

ÐÂÎÅÖÐÐÄ
ca88ÊÖ»ú¿Í»§¶Ë¹Ù·½Ðû²¼µÄ×îж¯Ì¬»òÐÂÎÅ£¬ÎªÄúÌṩ¹ØÓÚca88ÊÖ»ú¿Í»§¶Ë¼¯ÍŵĵÚÒ»ÊÖ×ÊѶ
ÄúÏÖÔÚµÄλÖãº
Ê×Ò³
?
?
?
Æû³µÈí¼þÇå¾²ÐÔÌáÉýÆÈÔÚü½Þ

ÐÂÎÅÏêϸ

NEWS DETAILS

Æû³µÈí¼þÇå¾²ÐÔÌáÉýÆÈÔÚü½Þ

  • Ðû²¼Ê±¼ä£º2016-07-19
  • »á¼ûÁ¿£º0

Æû³µÈí¼þÇå¾²ÐÔÌáÉýÆÈÔÚü½Þ

   ¿ËÈÕ£¬ÃÀ¹úJ.D. Power¹«Ë¾Ðû²¼ÁËÆäSafety IQÏîÄ¿ÍøÂçµÄÏà¹ØÆû³µÈí¼þͶËßÊý¾Ý£¬ÕâÒýÆðÁËÒµÄÚÈËÊ¿µÄÒ»·¬ÌÖÂÛ ¡£Êý¾ÝÏÔʾ£¬ÒÑÍùÎåÄ꣬ÃÀ¹úÏûºÄÕ߶ÔÆû³µÈí¼þͶËß³ÊÏÔ×ÅÉÏÕÇÇ÷ÊÆ£¬Æû³µÈí¼þÏûºÄ·ºÆðÐÅÍÐΣ»ú ¡£
    ͬʱ£¬½ñÄêÒÔÀ´£¬ÒòÈí¼þÎÊÌâÒý·¢µÄÆû³µÕÙ»ØÊÂÎñ½ÓÁ¬±¬·¢£¬Ò»Ð©Ö÷Á÷Æû³µ¹«Ë¾·×·×ÔÚÈí¼þÎÊÌâÉÏÔÔÁË¡°¸úÍ·¡± ¡£ÃÀ¹úÊг¡ÔÚÒÑÍùÎåÄêÖй²±¬·¢189´ÎÆû³µÈí¼þÎÊÌâÖÂʹµÄÕÙ»ØÊÂÎñ£¬Éæ¼°1300¶àÍòÁ¾Æû³µ ¡£ÕâЩÕÙ»ØÖУ¬ÓÐ141´ÎÕÙ»ØÓëÅöײΣº¦ÓйØ£¬44´ÎÕÙ»ØÓëDZÔÚËðÉËЧ¹ûÏà¹Ø£¬Éæ¼°¶¯Á¦´«¶¯ÏµÍ³¡¢µçÆøϵͳ¡¢·¢ÄîÍ·ÀäȴϵͳºÍ³µÁ¾¿ØÖÆϵͳ·½Ãæ ¡£
    Ä¿½ñ£¬Æû³µÖÇÄÜÍøÁª»¯Éú³¤Ñ¸ËÙ£¬Æû³µÐí¶àÁ㲿¼þÓÉ»úе¿ØÖÆÏòµç×Ó¿ØÖÆÉú³¤£¬µç×ÓÔªÆ÷¼þÒ»Ö±Ôö¶à£¬¶ÔÓ¦µÄÈí¼þÇå¾²ÎÊÌⱸÊܹØ×¢£¬ÔõÑù¿ØÖÆÆû³µÈí¼þΣº¦¡¢Ìá¸ßÆû³µ¿É¿¿ÐÔÊÇ°ÚÔÚÕû³µ³§ºÍÁ㲿¼þÆóÒµÒÔÖÂÕû¸öÆû³µÐÐÒµÑÛÇ°ÖµµÃÉî˼µÄ¿ÎÌâ ¡£

  img


  ÈË»ú½»»¥Èí¼þÎÊÌâƵ·¢
    ÎÒ¹úÆû³µ¹¤ÒµÅÉú³¤£¬ÏûºÄÕßÏûºÄˮƽÕýÔÚÌáÉý£¬¶ÔÆû³µÖÇÄÜ»¯¡¢ÍøÁª»¯µÄÒªÇóÒ²ÔÚÒ»Ö±Ìá¸ß£¬Í¬Ê±Ïà¹ØDZÔÚµÄÈí¼þΣº¦ÔÚѸËÙÌáÉý ¡£
    Õã½­ÏéÈðÆû³µÑо¿ÔºÓÐÏÞ¹«Ë¾³µÔØÍøÁªÊÖÒÕ²¿²úÆ·¼°Ð§ÀÍÍýÏë¿Æ¸ß¼¶ÊÖÒÕר¼ÒºØ˼´ÏÔÚ½ÓÊܼÇÕ߲ɷÃʱÌåÏÖ£¬Æû³µ×÷Ϊ¹¤Òµ»¯²úÆ·£¬ÊdzÐÔØÓû§²àµÄÈí¼þ½»»¥ÄÚÈݵÄƽ̨£¬ÏÖÏÖÔÚHMIÖпØϵͳÊÇÆû³µ±Ø²»¿ÉÉÙµÄÈË»ú½»»¥¿ØÖÆÖÐÐÄ ¡£ÁíÍ⣬³µ¿Ø¹¦Ð§ÏòÊÖ»ú¡¢PCºÍÆäËûÖÇÄÜ×°±¸ÒÆÖ²µÄÇ÷ÊÆÒ²Óú¼ÓÏÔ×Å ¡£
    ¡°Æû³µÈí¼þ×îÈÝÒ׳öÎÊÌâµÄµØ·½¶àÊǵç×ÓµçÆ÷¼þµÄHMIÖпØϵͳ¡¢³µÁªÍøϵͳ£¬ÒÔ¼°ÓêË¢¿ØÖÆÆ÷¡¢ºóÊÓ¾µ¿ØÖÆÆ÷µÈ¹¦Ð§¼þϵͳ ¡£¡±ºØ˼´Ï˵ ¡£
    ½ñÄ꣬ÉÏÆûͨÓÃÆû³µÓÐÏÞ¹«Ë¾Æ¾Ö¤¡¶È±ÏÝÆû³µ²úÆ·ÕÙ»ØÖÎÀíÌõÀý¡·µÄÒªÇó£¬Ïò¹ú¼ÒÖʼì×ֱܾ¸°¸ÁËÕÙ»ØÍýÏ룬Õٻز¿·ÖÑ©·ðÀ¼´´¿áÆû³µºÍ²¿·ÖÑ©·ðÀ¼°®Î¨Å·Æû³µ£¬¹²¼Æ44096Á¾ ¡£ÆäÕÙ»ØÔµ¹ÊÔ­ÓÉÊÇÕâЩ³µÁ¾µÄÊÕÒô»úÈí¼þÉèÖò»·óÍêÉÆ£¬ÔÚÌض¨¹¤¿öÏ£¬Ô¿³×ÒÅÍüÌáÐѹ¦Ð§¿ÉÄÜ»áȱʧ ¡£
    ±ðµÄ£¬Í¨¹ýÕûÀí½üÄêÀ´º£ÄÚÕٻذ¸Àý£¬¼ÇÕß·¢Ã÷תÏòϵͳ¡¢·¢ÄîͷϵͳºÍ³µÁ¾¿ØÖÆϵͳµÈ·½Ãæ¾ùÓÐÉæ¼°µ½Èí¼þÇå¾²ÎÊÌâ²¢±¬·¢ÕÙ»Ø ¡£
¡ö  ³µÉíÇå¾²Èí¼þÎȹÌÐÔ¸üÊܹØ×¢
    ÏÖÔÚÊг¡ÉÏÍƹãµÄ²»ÉÙÈË»ú½»»¥ÏµÍ³²¢²»Éæ¼°³µÉíÇå¾²£¬²»ÉÙÏûºÄÕ߶ÔÎÊÌâÈí¼þ¾ÙÐÐÑ¡ÔñÐÔʹÓúÍÉý¼¶ ¡£µ«Ëæ×ųµÔصç×ӺͳµÉíµç×ÓϵͳµÄÕûºÏÉú³¤£¬Ä³Ð©¹¦Ð§ÐÔÈí¼þÒ²»áÇ£Éæ³µÉíÇå¾²£¬ÊǽûÖ¹ºöÊÓµÄÎÊÌâ ¡£
    Ïà¶ÔÓéÀÖÐÅϢϵͳ£¬ÒµÄÚר¼ÒÔ½·¢¹Ø×¢³µÉíÐÐÊ»Çå¾² ¡£ºØ˼´ÏÒÔΪ£¬ÓëÓû§½»»¥µÄ³µÔØÈí¼þ×ÔÉíµÄ²»ÎȹÌÐÔÒ²»áµ¼ÖÂÏà¹Ø³µÁ¾¹¦Ð§µÄ²»Îȹ̻ò²»Çå¾²£¬¼ä½ÓÒý¿¯ÐгµÊ¹Ê ¡£
    ¡°Æû³µÉÏ´ó´ó¶¼Èí¼þÊǶ¯Ì¬ÔËÐÐÈí¼þ£¬Óëõ辶ÇéÐΡ¢Óû§¸öÐÔÏ°¹ßµÈÓÐÇ×½ü¹Øϵ ¡£ÈôÉÔÓÐ˼Á¿²»ÖÜÈ«£¬Æû³µÈí¼þÔÚÊÔÑéÑéÖ¤Àú³ÌÎÞ·¨¼æ¹ËµÄһЩÌØÊâÇéÐÎϾÍÈÝÒ×·ºÆðÎÊÌâ ¡£¡±Õã½­ÑÇÌ«»úµç¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾×Ü˾ÀíÖúÀíÖ£ÎÄÈÙ˵ ¡£
    ÏÖÏÖÔÚ£¬Æû³µÖÇÄÜÍøÁª»¯ÒѾ­×îÏÈÆÕ¼°£¬³µÔØϵͳ±»¹¥»÷µÄÇéÐÎÒ²»áÔö¶à ¡£¡°ÖÇÄÜÍøÁªÆû³µÒªÇó³µÁ¾¾ß±¸Òƶ¯»¥ÁªÍø½ÓÈëÄÜÁ¦ ¡£Ò»Á¾Á¬ÉÏ»¥ÁªÍøµÄÆû³µ»áÔâÓöÖÖÖÖÍøÂç¹¥»÷£¬ÈçÌØ˹À­¡¢Jeep¶¼±¬·¢¹ýÐÅÏ¢Çå¾²ÊÂÎñ¶øµ¼Ö²úÆ·ÕÙ»Ø ¡£¡±»ÝÖÝca88ÊÖ»ú¿Í»§¶ËͨÓõç×ÓÓÐÏÞ¹«Ë¾¸±×ܹ¤³Ìʦ³Â׿¶Ô¼ÇÕßÌåÏÖ£¬´ÓÊÖÒÕ²ãÃæÀ´¿´£¬¿ÉÒÔ±»¹¥»÷µÄÇþµÀ°üÀ¨4G¡¢WiFi¡¢GPS¡¢TPMS¡¢À¶ÑÀ¡¢USB¡¢SD¿¨¡¢OBDµÈ£¬ÕâЩ¶¼»áµ¼Ö³µÖ÷µÄСÎÒ˽¼ÒÒþ˽й¶¡¢    ³µÔØÈí¼þ¼°Êý¾Ý±»ÇÔÈ¡»ò³µÁ¾¿ØÖÆϵͳÔâÊܹ¥»÷µÈÇå¾²ÎÊÌâ ¡£
¡ö  ÌáÉýÈí¼þ¿É¿¿ÐÔÆÈÔÚü½Þ
    ¼ÇÕ߲ɷ÷¢Ã÷£¬ÔËÐÐÇéÐÎÖØ´ó¡¢Èí¼þ×Ô¼ºµÄÎȹÌÐÔºÍϵͳ±»¶¯¹¥»÷ÊÇÈí¼þÎÊÌâƵ·¢µÄÈý´óÖ÷ҪĻºóÍÆÊÖ ¡£Òò´Ë£¬ÌáÉýÆû³µÈí¼þ¿É¿¿ÐÔµÄÊÂÇéÆÈÔÚü½Þ£¬º£ÄÚÁ㲿¼þÆóÒµÔÚÆû³µÈí¼þÎȹÌÐÔÌáÉý·½ÃæÒ²×ö³öÁ˲»ÉÙÆð¾¢ ¡£
    ¾Ý¼ÇÕ߲ɷÃÏàʶ£¬Îª°ü¹Ü³µÁ¾ÐÅÏ¢Çå¾²£¬ca88ÊÖ»ú¿Í»§¶ËͨÓôӽ¹µãоƬ¡¢Í¨Ñ¶Ð­Òé¡¢²Ù×÷ϵͳ¡¢Ó¦ÓÃÈí¼þ¼°Èí¼þÉý¼¶µÈ¸÷¸ö²ãÃæÉϾÙÐÐÐÅÏ¢Çå¾²ÆÀ¹À£¬Æ¾Ö¤ÐÐÒµÐÅÏ¢Çå¾²µÄÒªÇó¾ÙÐÐÁ÷³Ì¹Ü¿ØºÍϵͳ½¨É裬Ðγɰü¹Ü³µÁ¾ÐÅÏ¢Çå¾²µÄÈ«Ì×½â¾ö¼Æ»® ¡£
    ÑÇÌ«¹É·Ý×÷ΪÐÐÒµÄڵĴóÐÍÖƶ¯ÏµÍ³Éú²úÆóÒµ£¬¶Ô³µÉí¿ØÖÆÇå¾²ºÜÊǹØ×¢ ¡£ÔÚÈí¼þ¡¢¿ØÖƳÌÐò·½Ã棬ÑÇÌ«¹É·ÝÑ¡ÔñÔÚ²úÆ·Ñз¢³õÆÚÓ뺣ÄÚ×ÅÃûԺУÏàÖú£¬ÔÚ¹¤Òµ»¯ºÍÇå¾²Õ½ÂÔ·½ÃæÔòÖ÷Òª¿¿×ÔÉíµÄÊÖÒÕºÍÂÄÀú»ýÀÛ ¡£Ö£ÎÄÈÙÏÈÈÝ£¬ÑÇÌ«´Ó»ù´¡Öƶ¯Çå¾²×ÅÊÖ£¬½øÒ»²½ÍƳöµ½×Ô¶¯Çå¾²²úÆ·ABS¡¢ESC£¬ÔÙµ½½ÚÄÜ¡¢Ìñ¾²ÌØÕ÷µÄEABS¡¢EPB£¬ÏÖÔÚÕýÔÚÑз¢»ùÓÚ×Ô¶¯Çå¾²µÄÖÇÄܼÝÊ»¸¨Öúϵͳ ¡£Ã¿Ò»¸ö»·½Ú¶ÔÈí¼þ¿ØÖÆÇå¾²¶¼»ýÀÛÁË´ó×ÚµÄÂÄÀú£¬²¢ÌáÉýϵͳ¿É¿¿ÐÔ ¡£
    ¼ªÁÖº½Ê¢Ïà¹ØÈÏÕæÈËÌåÏÖ£¬ÔÚÈí¼þÇå¾²ÌáÉý·½Ã漪ÁÖº½Ê¢ÕýÔÚ¾ÙÐÐAutosarÈí¼þµÄÃþµ×¿ª·¢ ¡£AutosarÈí¼þÌᳫ¡°ÔÚ±ê×¼ÉÏÏàÖú£¬ÔÚʵÏÖÉϾºÕù¡±£¬½¹µãÍ·ÄÔΪ¡°Í³Ò»±ê×¼¡¢ÊèɢʵÏÖ¡¢¼¯ÖÐÉèÖá±£¬¿ÉÒÔʹOEM¶ÔÈí¼þµÄ²É¹ººÍ¿ØÖƸüÎÞа£¬´Ó¶ø½øÒ»²½ÌáÉý³µÔØÈí¼þ¿ØÖÆÇå¾²ÐÔ ¡£
    ̫ͨ¹ýÎöÕٻذ¸Àý·¢Ã÷£¬Ðí¶àÈí¼þÎÊÌâ¿ÉÒÔͨ¹ýÉý¼¶¸üÐÂÀ´½â¾ö ¡£Òò´Ë£¬×Ô¶¯ÎªÓû§¸üÐÂÈí¼þϵͳ³ÉΪÐí¶à¹«Ë¾ÌáÉýÈí¼þÇå¾²ÐԵĽâ¾ö²½·¥Ö®Ò» ¡£¡°¹Å°åµÄÈí¼þÉý¼¶ÒªÁìÒÔUÅÌ»òSD¿¨ÎªÖ÷£¬²»ÉÙÆóÒµ×îÏÈÍƹãÔÚÏßÉý¼¶ ¡£ca88ÊÖ»ú¿Í»§¶ËͨÓÃÒ²½¨ÉèÁËÒ»Ì×ÍêÕûµÄFOTA£¨Firmware Over the Air£©ÎÞÏßÉý¼¶¼Æ»®£º¼´³µÁ¾Í¨¹ý×Ô´øµÄÎÞÏßÍøÂ繦Ч£¬»òͨ¹ýTBOX¡¢ÊÖ»úµÈ·½·¨À´½ÓÈëÉý¼¶Ð§ÀÍÆ÷ÏÂÔØÈí¼þÉý¼¶°ü£¬ÊµÏÖ¶Ô²úÆ·Èí¼þÔ¶³ÌÉý¼¶µÄÊÖÒÕ ¡£¡±³Â׿ڹÊÍ˵£¬Í¨¹ýÕâÖÖÒªÁì¾ÍÎÞÐèÔÙʹÓÃUÅÌ¡¢SD¿¨£¬Ò²ÎÞÐèÓû§ÔٰѳµÁ¾Ê»»ØЧÀÍÕ¾À´Éý¼¶£¬¼ÈΪÓû§´øÀ´±ãµ±£¬Ò²´ó·ù½µµÍЧÀͱ¾Ç® ¡£
    ÏÖÏÖÔÚ£¬Õû³µÉÏ·±¶àÇÒÖØ´óµÄÈí¼þϵͳµÄÇå¾²ÐÔÐèÒªÕû³µ³§ÓëÁ㲿¼þÆóÒµµÄÇ×½üÅäºÏºÍÅäºÏÆð¾¢ ¡£ºØ˼´ÏÌåÏÖ£¬Õû³µ³§ÐèÒªÓµÓÐ×ÊÉîµÄ¹¤³Ìʦ¾ÙÐÐϵͳ¹Ü¿Ø£¬¹©Ó¦ÉÌÒªÓÐÓÅÒìÎȹ̵Ť³ÌʦÍŶÓ£¬ÌáÉýÆû³µÈí¼þÇå¾²ÊÇÕû³µºÍÁ㲿¼þÆóÒµÅäºÏµÄÔðÈÎ ¡£
 
½ñÄêÉÏ°ëÄ꺣ÄÚÆû³µÈí¼þÎÊÌâÕٻذ¸Àý
ÆóÒµ£º´º·çÆû³µÓÐÏÞ¹«Ë¾ºÍÈÕ²ú£¨Öйú£©Í¶×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾
³µÐÍ£ºÓ¢·ÆÄáµÏQ50L¡¢Q50
Ôµ¹ÊÔ­ÓÉ£º³µÁ¾Ïß¿Ø×Ô¶¯×ªÏòϵͳ¿ØÖƵ¥Î»³ÌÐòÓÐÎó²î£¬µ¼ÖÂÆ«ÏòÅ̺ͳµÂÖµÄת¶¯½Ç¶È±£´æ²î±ð ¡£
ÊýÄ¿£º6894Á¾
ÆóÒµ£ºÉÏÆûͨÓÃÆû³µÓÐÏÞ¹«Ë¾
³µÐÍ£ºÑ©·ðÀ¼´´¿á¡¢°®Î¨Å·
Ôµ¹ÊÔ­ÓÉ:³µÁ¾ÊÕÒô»úÈí¼þÉèÖò»·óÍêÉÆ£¬µ¼ÖÂÔ¿³×ÒÅÍüÌáÐѹ¦Ð§È±Ê§
ÊýÄ¿£º44096Á¾
ÆóÒµ£º·áÌïÆû³µ£¨Öйú£©Í¶×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾
³µÐÍ£ºÀ׿ËÈø˹ES200
Ôµ¹ÊÔ­ÓÉ£º·¢ÄîÍ·¿ØÖƵçÄÔÖжÔEGR(ÅÅÆøÔÙÑ­»·)·§ÃÅ¿ØÖƳÌÐò²»ÍêÉÆ£¬¿ÉÄܵ¼Ö·¢ÄîͷϨ»ð ¡£
ÊýÄ¿£º19529Á¾
ÆóÒµ£º´º·çÆû³µÓÐÏÞ¹«Ë¾ºÍÈÕ²ú£¨Öйú£©Í¶×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾
³µÐÍ£ºÓ¢·ÆÄáµÏQ50L¡¢Q50¡¢QX50¡¢QX60
Ôµ¹ÊÔ­ÓÉ£ºÂÿͷÖÀàϵͳ¿ØÖƵ¥Î»ÄÚ³ÌÐòÎÊÌ⣬ÖÂʹ³ÉÈËÔÚÈë×ù¸±¼Ýʻϯʱ£¬¿ÉÄܱ»ÏµÍ³ÎóÅÐΪ¶ùͯ£¬µ¼Ö±¨¾¯µÆµãÁÁ ¡£
ÊýÄ¿£º57648Á¾
ÆóÒµ£ºË¹°Í³Æû³µ£¨Öйú£©ÓÐÏÞ¹«Ë¾
³µÐÍ£ºË¹°Í³2015¿î°Á»¢
Ôµ¹ÊÔ­ÓÉ£ºµç×Óפ³µµÄÖƶ¯¿ØÖƳÌÐò±à³Ì²»µ±£¬Ìض¨ÇéÐÎϵç×Óפ³µÖƶ¯Âí´ï»áÒ»Á¬ÊÂÇ飬Òò¹ýÈȶø±¬·¢Ë𻵣¬µ¼Öµç×Óפ³µÖƶ¯²»¿Éɨ³ý ¡£
ÊýÄ¿£º14802Á¾
ÆóÒµ£º·áÌïÆû³µ£¨Öйú£©Í¶×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾
³µÐÍ£ºLX470
Ôµ¹ÊÔ­ÓÉ£ºÇå¾²ÆøÄÒ¿ØÖƵ¥Î»Æô¶¯³ÌÐò²»ÍêÉÆ£¬Ìض¨ÇéÐÎϳµÁ¾²à·­´«¸ÐÆ÷УÕýµÄÁãµãÓпÉÄܱ¬·¢Îó²î£¬µ¼ÖÂÁ±Ê½Çå¾²ÆøÄÒ¼°×ùÒÎÇå¾²´øÔ¤ÊÕ½ô×°ÖÃÊÂÇ飬ӰÏì¼ÝʻԱÕý³£²Ù×÷ ¡£
ÊýÄ¿£º749Á¾
2016Äê07ÔÂ04ÈÕ 14:58 ÖйúÆû³µ±¨ ÕÔÁáÁá 
ÉÏһƪ: ýÌ屨µÀ | ca88ÊÖ»ú¿Í»§¶ËͨÓÃÈëÑ¡ËIJ¿Î¯Ðû²¼µÄ2021Äê¶ÈÖÇÄÜÖÆÔìÊ÷Ä£ÓÅÒ쳡¾°Ãûµ¥
ÉÏһƪ: ýÌ屨µÀ | ca88ÊÖ»ú¿Í»§¶ËͨÓÃÈëÑ¡ËIJ¿Î¯Ðû²¼µÄ2021Äê¶ÈÖÇÄÜÖÆÔìÊ÷Ä£ÓÅÒ쳡¾°Ãûµ¥
imgboxbg

¿Æ¼¼´´Á¢ÓÅÖÊÉúÑÄ

TECHNOLOGY CREATES QUALITY LIFE

ÐÂÎÅËÑË÷

  • ca88ÊÖ»ú¿Í»§¶Ë¼¯ÍÅ΢ÐŹ«ÖںŠ΢ÐŹ«ÖÚºÅɨÂë¹Ø×¢
  • ca88ÊÖ»ú¿Í»§¶Ë¼¯ÍÅ΢ÐÅÊÓƵºÅ ΢ÐÅÊÓƵºÅɨÂë»á¼û
  • ca88ÊÖ»ú¿Í»§¶Ë¼¯ÍÅ΢²©

ÕûÕ¾ËÑË÷

ca88ÊÖ»ú¿Í»§¶Ë

¡¾ÍøÕ¾µØͼ¡¿¡¾sitemap¡¿